でし

[弟子] **pupil

【C】(個人指導の)弟子， 教え子， 門下生

disciple

/disáipl/ 【C】(宗教的大指導者などの)門弟， 門人， 弟子， 信奉者

*follower

【C】〔主義・学説などの〕信奉者；〔人の〕弟子， 門下〔of〕.

▲take up his mantle 彼の弟子になる.

弟子
pupil
disciple
adherent
follower
apprentice
young person
teacher's student-helper

* * *

でし【弟子】

**pupil

〖C〗(個人指導の)弟子， 教え子， 門下生

disciple

/disáipl/ 〖C〗(宗教的大指導者などの)門弟， 門人， 弟子， 信奉者

*follower

〖C〗〔主義・学説などの〕信奉者；〔人の〕弟子， 門下〔of〕.

▲take up his mantle 彼の弟子になる.

* * *

でし【弟子】

〔門弟〕 a pupil; a disciple; an adherent; a follower; 〔集合的に〕 a following; 〔徒弟〕 an apprentice.

●兄[弟, 内, 直, 孫]弟子 ⇒あにでし, おとうとでし, うちでし, じきでし, まごでし

・山田さんは母の書道のお弟子さんです. Mr. Yamada is taking calligraphy lessons from my mother. | My mother is Mr. Yamada's calligraphy teacher.

●弟子になる become a pupil of…; 〔徒弟〕 apprentice oneself to…; serve one's apprenticeship 《under…》

・かじ屋の弟子になる be apprenticed to a blacksmith; 〔年期を定めて〕 be articled to a blacksmith

・落語家の弟子になる become a pupil of a comic storyteller.

●弟子の身分 discipleship.

●弟子を取る take pupils [apprentices]; take (on) sb as a pupil [an apprentice]

・弟子を育てる give sb lessons 《in dancing》; train 《an apprentice》; (help) develop sb's talent 《as a musician》.

兄弟弟子 a fellow pupil [apprentice].

十大弟子 〔仏教で釈迦の〕 the Ten Great Disciples (of Sakyamuni).